女扮男裝還可以怎麼說
Ⅰ 求一成語（或者說是四字短語），是女扮男裝的近義詞
yì chāi ér biàn
易 釵 而 弁
查了半天發現這個沒有收錄在成語字典里，只好找個網路版的翻譯：
易釵而弁--易，更換；釵，女子頭上飾品；弁，帽子。意為把金釵去掉，換上帽子。在這里，釵代指女子，弁代指男子（古時候只有男子可以戴帽子）。總的意思是說女子喬裝打扮，女扮男裝。
Ⅱ 女扮男裝用英語怎麼說
你好，
女扮男裝的英文：
a woman disguised as a man;
a woman in man's disguise;
a woman masquerading as a man
參考例句：
1、She disguised herself as a man with a false beard.
她戴上假須女扮男裝。
謝謝。
Ⅲ 男扮女裝叫偽娘，女扮男裝叫什麼
哇``好大難度噢......我是認為是叫真娘啦~~~個人覺得
Ⅳ 女扮男裝的英文怎麼說
女扮 男裝 Woman in man's dress
Woman in disguise as a man
Ⅳ 關於【女扮男裝】的英文翻譯
disguise v. 偽裝、化裝
女扮男裝：
a woman disguised as a man; She disguised herself as a man
例句：
She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.
她假扮成男人, 但改不了聲音。
Ⅵ 古代說女扮男裝是用一個四字詞語（易……為……）請教啊！，
易
釵
而
弁
（biàn）
易釵而弁--易，更換；釵，女子頭上飾品；弁，帽子。意為把金釵去掉，換上帽子。在這里，釵代指女子，弁代指男子（古時候只有男子可以戴帽子）。總的意思是說女子喬裝打扮，女扮男裝。
Ⅶ 描寫古代女子女扮男裝的句子
只見遠處行來一翩翩公子，分明是青衫摺扇，可卻步履輕盈，體態婀娜，體帶馨香，吐氣如蘭。就連女子都自愧不如。
鬢珠作襯，乃具雙目如星復作月，脂窗粉塌能鑒人。略有妖意，未見媚態，嫵然一段風姿，談笑間，唯少世間禮態。
斷絕代風華無處覓，唯纖風投影落如塵。眉心天生攜來的花痣，傲似冬寒的獨梅。
那女孩有一雙晶亮的眸子，明凈清澈，燦若繁星，不知她想到了什麼，對著自己興奮的一笑，眼睛彎的像月牙兒一樣，彷彿那靈韻也溢了出來。一顰一笑之間，高貴的神色自然流露，讓人不得不驚嘆於她清雅靈秀的光芒。
見喬津亭白衣潔凈，如瓊枝一樹，栽種在青山綠水之間，盡得天地之精華；又似昆侖美玉，落於東南一隅，散發著淡淡華彩，不由一呆。
她紅衣罩體，修長的玉頸下，一片酥胸如凝脂白玉，半遮半掩，素腰一束，竟不盈一握，一雙頎長水潤勻稱的秀腿裸露著，就連秀美的蓮足也在無聲地妖嬈著，發出誘人的邀請。這女子的裝束無疑是極其艷冶的，但這艷冶與她的神態相比，似乎遜色了許多。
她的大眼睛含笑含俏含妖，水遮霧繞地，媚意盪漾，小巧的嘴角微微翹起，紅唇微張，欲引人一親豐澤，這是一個從骨子裡散發著妖媚的女人，她似乎無時無刻都在引誘著男人，牽動著男人的神經。
只見他一張鵝蛋粉臉，長方形大眼睛顧盼有神，粉面紅唇，身量亦十分嬌小，上身一件玫瑰紫緞子水紅錦襖，綉了繁密的花紋，衣襟上皆鑲真珠翠領。
外罩金邊琵琶襟外襖，系一條粉霞錦綬藕絲緞裙，整個人恰如一枝笑迎春風的艷艷碧桃，十分嬌艷。迎春髻上一支金絲八寶攢珠釵閃耀奪目，另點綴珠翠無數，一團珠光寶氣。
馬春花:這少女十八九歲年紀,一張圓圓的鵝蛋臉,眼珠子黑漆漆的,兩頰暈紅,周身透著一股青春活潑的氣息.
南蘭:約莫二十二三歲,膚光勝雪,眉目如畫,竟是一個絕色麗人。
那小姐相貌嬌美,膚色白膩,別說北地罕有如此佳麗,即令江南也極為少有.她身穿一件蔥綠織錦的皮襖,顏色甚是鮮艷,但在她容光映照之下,再燦爛的錦緞也已顯得黯然無色。
穿紫衣,身材苗條,正是途中所遇那個騎白馬的女子.只見她一張瓜子臉,雙眉修長,膚色雖然微黑,卻掩不了姿形秀麗,容光照人。
只見離大路數十丈處有個大花圃,一個身穿青布衫子的村女彎著腰在整理花草.她除了一雙眼睛外,容貌卻是平平,肌膚枯黃,臉有菜色,似乎終年吃不飽飯似的,頭發也是又黃又稀,雙肩如削,身材瘦小,顯是窮村貧女,自幼便少了滋養.她相貌似乎已有十六七歲,身形卻如是個十四五歲的幼女。
這少女容貌秀麗之極,當真如明珠生暈,美玉瑩光,眉目間隱然有一股書卷的清氣。
Ⅷ 女扮男裝用英語怎麼講
a woman disguised as a man
girls dressed as boys
Ⅸ 形容現代女子女扮男裝帥氣的句子
清爽帥氣的發型配著一張五官略深的中性英氣的面孔，淺色的發絲襯的玉色的肌膚更加的白皙剔透。
她的臉有著女性的精緻，還有男性那樣明朗的線條，挺直的鼻子下是似笑非笑的唇，微微眯起的眼睛嵌著琥珀色的瞳孔，表情略帶慵懶，暖暖的彷彿冬日和煦的陽光。
她身材高挑挺拔，穿著修身的米色風衣，衣角隨風輕擺，遠遠看去有一種超越性別的俊朗和魅力。
外貌描寫中忌諱出現『完美』、『絕美』這種詞，看起來很雷不說，還很假，沒有感覺。
還有就是盡量的去描寫氣質，五官這東西說再多也很難想像，但氣質一出來讀者的頭腦中就會有一個形象，印象會比較深刻。
以上為個人意見，僅作參考。
PS：我也是寫文的，一起加油哦~~~O(∩_∩)O~
Ⅹ 男扮女裝和女扮男裝
自古女孩子都被評為比男孩子弱嘛!人人都想要變得強大啊!男孩子是強者,不能打扮得弱,女孩子是沒男孩子強,就可以跟上男孩子的腳步