系領帶用粵語怎麼讀
㈠ 打領帶翻譯粵語是什麼
打Tie.這其實是英語而不是粵語原有的詞.
㈡ 廣東話」穿上西裝,打條鈦。」是神馬意思
「穿上西裝 打領帶」 的意思
tie "領帶"的英文 粵語音譯「鈦」
西樣人的東西粵語很多用音譯代替
一般粵語不說「穿西裝」 說「著西裝」
㈢ 打領帶用粵語怎麼叫粵語也叫打領帶
打領呔,外傳詞語音.tie,英文領帶的意思. 同樣的粵語中小商鋪叫士多也是來源外傳詞語音store的意思
㈣ 粵語的音標有幾個音
有九聲六調:陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、中入、陽入。
1、九聲各自代表字有:詩(si1);史(si2);試(si3);時(si4);市(si5);事(si6);色(sik1);錫(sik3);食(sik)。
實際上陰入、中入、陽入聲調的音高,與陰平、陰去、陽去是一樣的,不過是用-p、-t、-k韻尾的入聲字用以區分。由於聲調的定義,是包括抑揚性(即實際音高)和頓挫性。
而入聲韻尾-p、-t、-k正是影響了其頓挫性。因此,即使只以1至6的六個數字標示,我們仍然要說是有九個聲調,或者說有「九聲六調」,不能稱作只有六個聲調。
2、六個調值的代表字為:周(zau1);口(hau2);店(dim3);河(ho);姆(mou5);渡(dou6)。
粵語發音系統較復雜,最多有20個聲母,94個韻母。
粵語有20個聲母:
b[p]幫;p[pʰ]滂;f[f]敷;m[m]明;d[t]端; t[tʰ]透;n[n]南;l[l]來;z[ts]精;c[ts]清;s[s]心;g[k]見;k[kʰ]溪;gw[kʷ]光;kw[kʷʰ]規;ng[ŋ]牙;h[h]好;j[j]鹽;w[w]魂;[Ǿ]安
(註:[]內為國際音標符號,左側為粵語拼音符號,右側為例字)。
(4)系領帶用粵語怎麼讀擴展閱讀:
廣州話特點:
1、無濁塞聲母,保留古微母M-的讀法,古精、知、照合流,古曉、溪母合口多讀F-,如「歡[fun⁵⁵]」「款[fun³⁵]」,古-m、-n、-p、-t、-k韻尾保留完整,有長短母音a,ɐ構成的一組韻母。
2、聲調多達9個:平上去各分陰陽,陰調(來自古清音聲母)和陽調(來自古濁音)相配整齊,入聲3個,包括陰入(上陰入)、中入(下陰入)、陽入,長母音配中入,短母音配陰入,如「八[pat³]」,「筆[pɐt⁵]」。
3、連讀變調不明顯,但有豐富的語義變調,如「毛」:毛[mou²¹]發→發毛[mou⁵⁵](發霉),「片」[pʰin³³]→[pʰin³⁵](屎片)。
4、單音節古詞較多,如「頸(脖子)」、「望(遠望、盼望)」;有些詞可能來自古楚語(如「睇【看】」)、古壯侗語(如「諗【想】」);一些復音詞的詞序與普通話不同,如「齊整(整齊)」;有較多外來詞,如「波(球)」、「肽(領帶)」。
5、語法方面量詞可單獨與名詞構成量名短語,如「條裙幾靚」;有些狀語可後置,如「行先(先走)」;比較句「我大過你(我比你大)」與雙賓句「畀支筆佢(給他一支筆)」的詞序跟普通話不同,一些體貌(如回復體、始續體)也很特別。
參考資料:
粵語--網路
㈤ 誰能給我很多常用的粵語詞彙和讀法
指代、人物
我(我) 你(你) 佢(他) 我哋(我們)你哋(你們)佢哋(他們) 人哋(人家) 呢度(這里) 嗰度(那裡)邊度(哪裡)呢(這) 嗰(那) 咁樣(這樣、那樣) 點解(為什麼)第日(改天)第次(下次) 乜嘢(什麼) 乜(什麼)甘多(這么多)幾多(多少)邊(哪)咁好(這么好) 阿爸(爸爸) 阿媽(媽媽) 阿哥(哥哥)阿嫂(嫂嫂)阿爺(爺爺) 阿嫲(奶奶) 阿公(外公)阿婆(外婆、老婆婆)阿叔(叔叔) 老豆(爸爸) 老媽子(媽媽)家姐(姐姐) 大佬(哥哥)細佬(弟弟) 心抱(媳婦) 舅父(舅舅)孫(孫子) 仔仔(兒子)囡囡(女兒) 契爺(乾爹) 契仔(干兒子)寡佬(單身漢) 仔(兒子)女(女兒) 後仔乸(繼母) 太子爺(少東家)契弟(王八蛋)老坑(老頭) 老嘢(老東西,老傢伙)老姑婆(老處女)基佬(男同性戀者) 老細(老闆) 老千(騙子)後生仔(年輕小夥子)後生女(年輕姑娘) 靚仔(漂亮的小夥子)靚女(漂亮的姑娘)細路(小孩) 細蚊仔(小孩) 須蝦(嬰兒)馬仔(打手)事頭婆(老闆娘) 事頭(老闆) 塞(孫子的兒女) 麥(孫子的兒女的兒女) 老襟(兩姐妹同一個老公) 老頂(上司)乸型(娘娘腔)
工作、交際
返工(上班) 收工(下班) 搵食(謀生)人工(工錢)出糧(發工資) 搞掂(搞妥當) 搞彎(弄糟糕)就手(順利)捱夜(熬夜) 空姐(飛機女服務員) 鍾點工(計時工)搵工(找工作)做嘢(幹活) 撈邊行(搞什麼行業) 一腳踢(一人承擔)輪更(輪班)看更(看門) 起屋(蓋房子) 揸車(駕駛汽車)熟行(內行)熟手(老練) 車衫(縫衣服)夾手夾腳(一起動手)執頭執尾(收拾零碎的東西) 搏命(拚命)癐gui6(累)差池(差錯) 撞板(碰釘子) 松人(溜走)走人(溜走)炒魷魚(解僱) 開OT(加班)秘撈(兼職)手信(小禮物) 人客(客人) 生埗(陌生、生疏)老友記(老朋友)仇口(仇人) 託大腳(拍馬屁)危ngei1(求)俾面(給面子) 制(肯) 得閑(有空)冇幾何(不常)冇相干(沒關系) 唔覺意(不留心) 唔話得(沒說的)傾(談)傾偈gei2(聊天) 早晨(早上好)早唞(晚安)搵人(找人) 拍拖(談戀愛) 掛住(想念)隔籬(隔壁)掟煲(戀人分手) 好夾(很合得來) 探(拜訪) 講笑(開玩笑) 羞家(丟臉 ) 抄更 (早上正職,晚上兼職) 偷雞(上班工作時間溜走) 蛇王(工作偷懶) 嗱嗱啉(快點) 沙沙滾(隨便應付) 易嘿(馬虎) 、危險)拿西(粗枝大葉) 督背脊(打小報告) 二五仔(出賣兄弟的人) 啱(適合) 橫掂(反正) 側側膊(矇混過去) 踢爆(揭發) 數圍(利潤得益) 啱 key(有默契) 甘化學(危險)
用品
起身(起床) 著(穿)除(脫)浪口(漱口) 飛發(理發) 電發(燙發) 洗面(洗臉)屙屎(大便)屙尿(小便) 閂門(關門) 熄燈(關燈) 水喉(水龍頭)瞓覺(睡覺)食(吃) 食晏(吃午餐) 食煙(抽煙) 滾水(開水)煲(煮) 焗(燜)飲勝(乾杯) 頸渴(口渴) 餸(下飯的菜)腍nem4(軟)宵夜(夜宵) 飲(渴) 台(桌子)梳化(沙發) 雪櫃(冰箱)家俬(傢具) 皮篋gib1(皮箱)夾萬(保險箱)刀仔(小刀) 花樽(花瓶) 香梘(香皂) 鑊(鍋)咪(麥克風)插蘇(插座) 火水(煤油) 遮(傘) 地拖(拖把)電芯(電池)洋燭(蠟燭)花灑(1蓮蓬頭,用於沐浴2噴壺,用於澆花)殼(勺子)番梘(肥皂) 掃把(掃帚) 匙羹(小勺子) 褸(外套)大褸(大衣)衫(衣服) T恤(針織或棉質上衣)褲(褲子) 鞋(鞋子)底衫(內衣) 底褲(內褲) 高踭鞋(高跟鞋)領太(領帶) 荷包(錢包)唇膏(口紅) 浪衫(晾衣服) 眼瞓(困) 沖涼(洗澡) 一舊水(一百元) 一草(十元) 一撇(一千元) 一蚊雞(一元) 一皮(一萬元) 豆拎/斗零(少量錢) 雞碎(一點點) 裝飯(添飯) 要唔要飯/添唔添飯(添不添飯)食大茶飯(吃香喝辣) 系唔系(是不是)
人體、疾病
頭殼(腦袋)頭皮(頭屑)面珠墩(臉蛋兒) 酒凹(酒窩) 下爬(下巴) 眼(眼睛)眼眉(眉毛)眼核(眼珠) 耳仔(耳朵) 耳屎(耳垢) 大牙(槽牙)鼻哥(鼻子)鼻哥窿(鼻孔) 身子(身體) 心口(胸口) 膊頭(肩膀)毛管(毛孔)羅柚(屁股) 手板(手掌) 手瓜(胳膊) 腳(腳、腿)背脊(脊背)尾龍骨(尾骨) 肚腩(小肚子) 睇醫生(看病)駁骨(接骨頭)聯針(縫針) 埋口(合口) 執葯(抓葯) 燥火(上火)好翻(好了)唔精神(不舒服) 凍親(著涼) 頭赤(頭痛)打冷震(發抖)打噎(打嗝) 嘔血(吐血) 濁親(被水嗆著)心口翳(胸悶)豆皮(麻臉) 血壓高(高血壓) 落曬形(憔悴不堪)病貓(病鬼)生蘿卜(長凍瘡) 熱痱(痱子) 痕(癢)黐線(神經失常)發羊吊(發羊角瘋) 盲佬(瞎子) 甩皮(脫皮)損(破)香港腳(腳氣) 撞聾(聽覺不靈) 作嘔(惡心)肚屙(拉肚子)滯(消化不良) 身慶(身體發熱) 咳(咳嗽)焗親(中暑)暈酡酡(暈乎乎)興heing合合(很熱)生痱孜(潰瘍)
動作、行為
岳高頭(仰起頭)擰頭(搖頭) 目及 geb6(盯)眯méi1埋眼(閉眼)瞌heb3(閉)啜(嘬,吻)噍(嚼) 唞氣(呼吸) 渺嘴(撇嘴) 擘大口(張大口)喐手(動手)篤(戳) 笠(套) 弗fit1(鞭打)抰yêng2(抖)揞(蒙,捂)搣mit1(掰)摱man1(攀,扳)掹meng1(拔)豆(碰,摸)掟déng3(扔)摳(摻雜)摳亂(搞混了) 抄cao3(搜,翻)擠(放)搦(拿) 捽(揉) 摑(用掌打) 省(擦) 吉(扎,刺)批(削)瀨(灑) 枳zed1入去(塞進去)走(跑)走夾唔唞(拚命走) 標(沖)坎頭埋牆(把頭撞在牆上,形容人自討苦吃)企(站) 嗌(叫,喊)嗌交(吵架) 撩(逗)單單打打(說風涼話,含沙射影,諷刺攻擊)詐假ga1意yi1(假裝)詐嬌(撒嬌)扭擰(扭捏) 睇衰(看不起,看扁) 索氣(吸氣)揩油、索油(佔便宜)攞嚟衰(自討苦吃) 儲儲埋埋(攢起來)打交(打架) 打橫(橫著)打掂(豎著) 打底(墊底)打赤腳(赤著腳) 打大赤肋(赤著上身)折墮(做孽,遭遇悲慘)驚géng1(害怕)發姣hao3(指女性賣弄風騷,淫盪)錫(疼愛)孭(背) 得人驚(令人害怕) 得個吉(一場空) 厄水(騙錢) 鄧(替) 抵(應該,動詞。值得,名詞) 翻嚟(回來) 打個冷(走/轉一回) 騎呢nie3(古怪) 搵笨(佔人便宜) 典地(撒賴) 碌(滾動) 睇水(把風) 大洗(花錢過度) 撇pi(走,離開) 頭fing fing (不停地晃動腦袋,類似唱搖滾的人的動作)
思想、感情
鍾意(喜歡) 愛錫(疼愛)快活(快樂)得戚(得意洋洋) 嬲nao1(生氣)發嬲(生氣)笑騎騎(笑哈哈) 笑口噬噬(張開嘴笑)笑口吟吟(笑容滿面)蓮子蓉面口(比喻笑容滿面)偷笑(暗笑)熠熟狗頭(形容人張開嘴笑,像煮熟的狗頭一樣)火起(發火)火滾(惱火) 一把火(一肚子火)嬲爆爆(氣沖沖)眼崛崛(瞪大眼睛,表示不滿或生氣) 崛(瞪)吹脹(1氣壞,2無可奈何)肉赤(心疼)憂心(擔心) 心淡(心灰意冷) 唔忿氣(不服氣)閉翳(發愁) 喊(哭)喊苦喊忽(哭哭啼啼)苦瓜咁嘅面(像苦瓜那樣拉長著臉,比喻愁眉苦臉)谷氣(憋氣)歡喜(喜歡) 乞人憎(令人討厭)心思思(老惦念著)心掛掛(牽腸掛肚) 心水(心意) 願(願意)情願(寧願)心多多(三心兩意)心喐喐(指動了心想做某事,但還沒有行動)特登(故意) 愛(要)激氣(心裡有氣) 專登(特意)失魂(慌張,精神恍惚)失魂魚(形容人驚慌失措如受驚的魚)心息(死心) 想話(打算)諗住(打算,預計) 心罨ngeb1(心裡悲傷難受)心甘(甘心) 乍乍帝(裝模作樣) 拾下拾下(傻乎乎) 戇居(呆,傻,笨) 凼(哄) 蕉積(囂張,氣焰高漲) 個心嗱住(心裡酸溜溜)
㈥ 粵語發音技巧
粵語發音技巧、方法:
b波; p婆; m摸; f科; d多; t拖; n挪; l羅。
1、b 發音時上下唇閉攏,閉住一口氣,然後讓較弱的氣流突然沖出來,與普通話中b的發音相同,所管的字也大致與普通話的b相對應。我們還是看一些例子吧,(漢字後面是廣州話拼音,上標表示聲調,注意這是粵語的聲調,不是普通話的聲調。 點擊可聽到發音)。
例:班ban1; 波bo1; 杯bui1; 把ba;2 表biu2。
2、p 發音時口形與b相同,但從雙唇沖出的氣流較強(語言學上所謂不送氣與送氣之分),與普通話中p的發音相同,所管的字也大致與普通話的p相對應。
例:怕pa3; 破po3; 皮péi4; 平ping4; 排pai4。
3、m 發音時先將嘴唇閉攏,聲帶振動,讓氣流從鼻孔出來,然後滑向韻母,與普通話發音相同,所管的字也大致與普通話的m相對應。
例:摩mo1; 媽ma1; 埋mai4; 問men6; 名ming4。
4、f 發音時下嘴唇緊貼上門齒,讓氣流從唇齒間擠出來,與普通話發音相同,所管的字也與普通話的f、k、h相對應。
例:花fa1; 分fen1; 快fai3 ;火fo2; 風fung1。
5、d 發音時舌尖頂住牙床,然後讓較弱的氣流突然沖出,與普通話發音相同,所管的字也大致與普通話的d相對應。
例:大dai6;地déi6;丁ding1;多do1;當dong1。
6、t 發音時口形與d相同,但沖出的氣流較強,與普通話發音相同,所管的字也大致與普通話的t相對應。
例:條tiu4; 他ta1; 拖to1; 土tou2; 嘆tan3。
(6)系領帶用粵語怎麼讀擴展閱讀
粵語使用情況:
粵語流通於廣東省珠江三角洲地區、廣東西部、廣東北部、廣西中南部及東南部地區、海南省西部地區(說儋州話、邁話的村落)、香港、澳門等地區和東南亞的新加坡、印尼北蘇門答臘省棉蘭市、聖誕島、馬來西亞、越南東北部(山由族聚居地)、以及北美、英國和澳大利亞、紐西蘭等華人社區中廣泛使用。
粵語在兩廣地區分布上的突出特點是沿江分布:以廣州、香港為中心,分四條渠道向東、西、南擴展。第一條渠道是西江——珠江。
即沿西江向東至番禺(廣州)一帶即包括廣西梧州、賀州和廣東肇慶、封開、德慶、佛山、廣州、中山、珠海、東莞、深圳、江門、清遠、韶關等市,以及香港、澳門兩個特別行政區。
第二條渠道是西江——鬱江,即溯西江、潯江、鬱江直抵交趾郡。包括廣西南寧、崇左、貴港、梧州四市及其所屬大部分縣。第三條渠道是北流江——南流江。
包括廣西玉林、北海、欽州、防城港等市及其所屬各縣。第四條渠道是南江——鑒江,即溯南江而上,越過雲開山脈到鑒江流域。
包括廣東雲浮、茂名兩市及其所屬鬱南、羅定、信宜、高州、化州,湛江市及其所屬吳川、廉江。
㈦ 粵語穿西裝打太是什麼意思
穿西裝打太的意思是穿上西裝打領帶;
穿正規西服時,再繫上一條漂亮的領帶,既美觀大方,又給人以典雅莊重之感,然而,象徵著文明的領帶,卻是從不文明中演變而來的。
(7)系領帶用粵語怎麼讀擴展閱讀:
領帶作為上裝領部的服飾件,系在襯衫領子上並在胸前打結,廣義上包括領結。它通常與西服搭配使用,是人們(特別是男士們)結婚以及日常生活中最基本的服飾品。
最早的領帶,可以追溯到古羅馬帝國時期。那時的戰士胸前都系著領巾,那是用來擦拭戰刀的擦刀布,在戰斗時把戰刀往領巾上一拖,可以擦掉上面的血。因此,現代的領帶大多用條紋型的花紋,起源在於此。
㈧ 粵語系和系的區別求解
1、普通話中,「系」多用於書面語、仿古漢語,「是」書面、口語皆可。
比較:「此人原系一慣犯。」
「那傢伙啊,是個慣犯嘛!」
2、考慮到方言問題。粵語中,「是」的意思用發音「hi」來表達,寫出來不容易找到恰當的字表達。香港人最先用「系」來表達口語中的「是」,廣東跟風,現在大半個中國也被傳染了。不過,中央電視台起碼現在還不敢這樣用——政治問題!(地方和中央)
香港普通話:「系男人就要識打呔。」(「是男人,就要學會打領帶。」)
以上兩種區別是並存關系,請用心體會。