抹胸內衣粵語怎麼說

㈠ 廣東話的日常用語怎麼說

粵語詞彙

指代、人物

我（我） 你（你） 佢（他） 我哋（我們）你哋（你們）佢哋（他們） 人哋（人家） 呢度（這里） 嗰度（那裡）邊度（哪裡）呢（這） 嗰（那） 咁樣（這樣、那樣） 點解（為什麼）第日（改天）第次（下次） 乜嘢（什麼） 乜（什麼） 幾多（多少）邊（哪）咁好（這么好） 阿爸（爸爸） 阿媽（媽媽） 阿哥（哥哥）阿嫂（嫂嫂）阿爺（爺爺） 阿嫲（奶奶） 阿公（外公）阿婆（外婆、老婆婆）阿叔（叔叔） 老豆（爸爸） 老媽子（媽媽）家姐（姐姐） 大佬（哥哥）細佬（弟弟） 新抱（媳婦） 舅父（舅舅）孫（孫子） 仔仔（兒子）女女（女兒） 契爺（乾爹） 契仔（干兒子）寡佬（單身漢） 仔（兒子）女（女兒） 後底乸（繼母） 太子爺（少東家）契弟（王八蛋）老坑（老頭） 老嘢（老東西，老傢伙）老姑婆（老處女）基老（男同性戀者） 老細（老闆） 老千（騙子）後生仔（年輕小夥子）後生女（年輕姑娘） 靚仔（漂亮的小夥子）靚女（漂亮的姑娘）細路（小孩） 細蚊仔（小孩） 臊蝦（嬰兒）馬仔（打手）事頭婆（老闆娘） 事頭（老闆） 塞（孫子的兒女） 麥（孫子的兒女的兒女） 老襟（兩姐妹同一個老公） 老頂（上司）
工作、交際

返工（上班） 收工（下班） 搵食（謀生）人工（工錢）出糧（發工資） 搞掂（搞妥當） 搞彎（弄糟糕）就手（順利）捱夜（熬夜） 空姐（飛機女服務員） 鍾點工（計時工）搵工（找工作）做嘢（幹活） 撈邊行（搞什麼行業） 一腳踢（一人承擔）輪更（輪班）看更（看門） 起屋（蓋房子） 抓車（駕駛汽車）熟行（內行）熟手（老練） 車衫（縫衣服）夾手夾腳（一起動手）執頭執尾（收拾零碎的東西） 搏命（拚命）癐gui6（累）差池（差錯） 撞板（碰釘子） 松人（溜走）走人（溜走）炒魷魚（解僱） 開OT（加班）秘撈（兼職）手信（小禮物） 人客（客人） 生埗（陌生、生疏）老友記（老朋友）仇口（仇人） 託大腳（拍馬屁）危ngei1（求）畀面（給面子） 制（肯） 得閑（有空）沒幾何（不常）沒相干（沒關系） 唔覺意（不留心） 唔話得（沒說的）傾（談）傾偈gei2（聊天） 早晨（早上好）早唞（晚安）搵人（找人） 拍拖（談戀愛） 掛住（想念）隔籬（隔壁）掟煲（戀人分手） 好夾（很合得來） 探（拜訪） 講笑（開玩笑） 羞家（丟臉 ） 抄更 （早上正職，晚上兼職） 偷雞（上班工作時間溜走） 蛇王（工作偷懶） 嗱嗱啉（快點） 沙沙滾（隨便應付） 尼嘿（馬虎） 拿西（粗枝大葉） 督背脊（打小報告） 二五仔（出賣兄弟） 岩（適合） 橫掂（反正） 側側膊（矇混過去） 踢爆（揭發） 數圍（利潤得益）

生活、用品

起身（起床） 著（穿）除（脫）浪口（漱口） 飛發（理發） 電發（燙發） 洗面（洗臉）屙屎（大便）屙尿（小便） 閂門（關門） 熄燈（關燈） 水喉（水龍頭）瞓覺（睡覺）食（吃） 食晏（吃午餐） 食煙（抽煙） 滾水（開水）煲（煮） 焗（燜）飲勝（乾杯） 頸渴（口渴） 餸（下飯的菜）腍nem4（軟）霄夜（夜宵） 飲（渴） 台（桌子）梳化（沙發） 雪櫃（冰箱）家俬（傢具） 皮篋gib1（皮箱）夾萬（保險箱）刀仔（小刀） 花樽（花瓶） 香梘（香皂） 鑊（鍋）咪（麥克風）插蘇（插座） 火水（煤油） 遮（傘） 地拖（拖把）電心（電池）洋燭（蠟燭）花灑（1蓮蓬頭，用於沐浴2噴壺，用於澆花）殼（勺子）番梘（肥皂） 掃把（掃帚） 匙羹（小勺子） 褸（外套）大褸（大衣）衫（衣服） T恤（針織或棉質上衣）褲（褲子） 鞋（鞋子）底衫（內衣） 底褲（內褲） 高爭鞋（高跟鞋）領太（領帶） 荷包（錢包）唇膏（口紅） 浪衫（晾衣服） 眼瞓（困） 沖涼（洗澡） 一舊水（一百元） 一草（十元） 一撇（一千元） 一雞（一元） 一盆（一萬元） 豆拎/斗零（少量錢） 雞碎（一點點） 裝飯（添飯） 要唔要飯/添唔添飯（添不添飯）

人體、疾病

頭殼（腦袋）頭皮（頭屑）面珠墩（臉蛋兒） 酒凹（酒窩） 下爬（下巴） 眼（眼睛）眼眉（眉毛）眼核（眼珠） 耳仔（耳朵） 耳屎（耳垢） 大牙（槽牙）鼻哥（鼻子）鼻哥窿（鼻孔） 身子（身體） 心口（胸口） 膊頭（肩膀）毛管（毛孔）羅柚（屁股） 手板（手掌） 手瓜（胳膊） 腳（腳、腿）背脊（脊背）尾龍骨（尾骨） 肚腩（小肚子） 睇醫生（看病）駁骨（接骨頭）聯針（縫針） 埋口（合口） 執葯（抓葯） 燥火（上火）好翻（好了）唔精神（不舒服） 凍親（著涼） 頭赤（頭痛）打冷震（發抖）打噎（打嗝） 嘔血（吐血） 濁親（被水嗆著）心口翳（胸悶）豆皮（麻臉） 血壓高（高血壓） 落曬形（憔悴不堪）病貓（病鬼）生蘿卜（長凍瘡） 熱痱（痱子） 痕（癢）黐線（神經失常）發羊吊（發羊角瘋） 盲佬（瞎子） 甩皮（脫皮）損（破）香港腳（腳氣） 撞聾（聽覺不靈） 作嘔（惡心）肚屙（拉肚子）滯（消化不良） 身慶（身體發熱） 咳（咳嗽）焗親（中暑）暈酡酡（暈乎乎）

動作、行為

岳高頭（仰起頭）擰頭（搖頭）及geb6（盯）眯méi1埋眼（閉眼）瞌heb3（閉）啜（嘬，吻）噍（嚼） 唞氣（呼吸） 渺嘴（撇嘴） 擘大口（張大口）喐手（動手）篤（戳） 笠（套） 弗fit1（鞭打）抰yêng2（抖）揞（蒙，捂）搣mit1（掰）摱man1（攀，扳）掹meng1（拔）豆（碰，摸）掟déng3（扔）摳（摻雜）摳亂（搞混了） 抄cao3（搜，翻）擠（放）搦（拿） 捽（揉） 摑（用掌打） 省（擦） 吉（扎，刺）批（削）瀨（灑） 枳zed1入去（塞進去）走（跑）走夾唔唞（拚命走） 標（沖）坎頭埋牆（把頭撞在牆上，形容人自討苦吃）企（站） 嗌（叫，喊）嗌交（吵架） 撩（逗）單單打打（說風涼話，含沙射影，諷刺攻擊）詐假ga1意yi1（假裝）詐嬌（撒嬌）扭擰（扭捏） 睇衰（看不起，看扁） 索氣（吸氣）揩油、索油（佔便宜）攞嚟衰（自討苦吃） 措措埋埋（攢起來）打交（打架） 打橫（橫著）打掂（豎著） 打底（墊底）打赤腳（赤著腳） 打大赤肋（赤著上身）折墮（做孽，遭遇悲慘）驚géng1（害怕）發姣hao4（指女性賣弄風騷，淫盪）錫（疼愛）孭（背） 得人驚（令人害怕） 得個吉（一場空） 厄水（騙錢） 鄧（替） 抵（應該，動詞。值得，名詞） 翻黎（回來） 打個冷（走／轉一回） 騎呢nie3（古怪） 搵笨（佔人便宜） 典地（撒賴） 碌（滾動） 睇水（把風） 大洗（花錢過度）

思想、感情

鍾意（喜歡） 愛錫（疼愛）快活（快樂）得戚（得意洋洋） 嬲nao1（生氣）發嬲（生氣）笑騎騎（笑哈哈） 笑口噬噬（張開嘴笑）笑口吟吟（笑容滿面）蓮子蓉面口（比喻笑容滿面）偷笑（暗笑）熠熟狗頭（形容人張開嘴笑，像煮熟的狗頭一樣）火起（發火）火滾（惱火） 一把火（一肚子火）嬲爆爆（氣沖沖）眼崛崛（瞪大眼睛，表示不滿或生氣） 崛（瞪）吹脹（1氣壞，2無可奈何）肉赤（心疼）憂心（擔心） 心淡（心灰意冷） 唔忿氣（不服氣）閉翳（發愁） 喊（哭）喊苦喊忽（哭哭啼啼）苦瓜咁嘅面（像苦瓜那樣拉長著臉，比喻愁眉苦臉）谷氣（憋氣）歡喜（喜歡） 乞人憎（令人討厭）心思思（老惦念著）心掛掛（牽腸掛肚） 心水（心意） 願（願意）情願（寧願）心多多（三心兩意）心喐喐（指動了心想做某事，但還沒有行動）特登（故意） 愛（要）激氣（心裡有氣） 專登（特意）失魂（慌張，精神恍惚）失魂魚（形容人驚慌失措如受驚的魚）心息（死心） 想話（打算）諗住（打算，預計） 心罨ngeb1（心裡悲傷難受）心甘（甘心） 乍乍帝（裝模作樣） 拾下拾下（傻乎乎） 戇居（呆，傻，笨） 凼（哄） 蕉積（囂張，氣焰高漲） 個心嗱住（心裡酸溜溜）

給你一個《粵語在線發聲字典》，打開網頁後，在右邊的工具蘭中，你可以輸入你要讀的單詞(繁體字)，或者輸入對應和音標，你自己找一下：
http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/

㈡ "抹胸"是什麼意思

抹胸是一種胸間貼身小衣，一般以方尺之布製成，緊束前胸，以防風之侵入。

抹胸是夏天內搭服飾的重要單品，既可以給你帶來安全與舒適感，又能令你散發迷人女人味。而巧妙的搭配，更是夏天你必須知道的時髦技巧。

抹胸的前身：

亦稱「襪胸」、「襕裙」、「合歡襕裙」、「訶子」等。古代婦女的胸衣，自後向前圍束，下面有線，可以同時圍系裙腰。清代又稱肚兜。

《京本通俗小說·西山一窟鬼》：「側手從抹胸里取出一個帖子來。」明田藝蘅《留青日札》卷二十：「今之襪胸，一名襕裙……即唐『訶子』之類……自後而 圍向前，故又名合歡襕裙。」

(2)抹胸內衣粵語怎麼說擴展閱讀：

抹胸的穿搭：

1、抹胸內衣配V領裝

一般V領裝，無論是上衣，還是裙子，都會有一些所謂的暴露，那麼，在裡面穿一件抹胸內衣打底，既不會過分暴露，也會十分好看。

2、抹胸內衣配防曬外衣

在夏季，想防曬一般都想穿防曬衣，但是裡面穿什麼常常是一個頭疼的問題。但是，將抹胸內衣穿在裡面，外面套上防曬外衣，是不是瞬間感覺時尚又新潮啦！

而且這種穿法，既保證了涼爽，又確保了防曬，一舉兩得。

3、抹胸內衣配鏤空雪紡衫

鏤空雪紡衫在夏季既能很好的排汗，又非常時尚漂亮，但是卻不可能僅僅只穿一件鏤空外衣，所以，很重要的一件搭配就需要出場了，那就是抹胸內衣。

將抹胸內衣穿在鏤空雪紡衫裡面，既不失時尚，也保證了隱私不泄露的問題。

4、抹胸內衣配牛仔熱褲

夏天，也是牛仔熱褲流行的季節，但如何搭配才能既時尚又涼快，抹胸內衣是絕對不可少的。

選擇一件時尚的抹胸內衣，再配上牛仔熱褲，是不是瞬間變成了時尚達人啦。

㈢ 抹胸 用英語怎麼說

抹胸的英文名一般翻成: tube
如，抹胸裙叫tube dress 。
今年MM流行的抹胸叫"摟卡",因為抹胸同屬內衣一類, 而內衣的成分多為lycra萊卡(一種彈性纖維紗). 廣東人稱為"摟卡", 應該是lycra的音譯.

@ 樓上說的 「bra」是：文胸

㈣ 抹胸禮服穿什麼內衣用英語怎麼說

抹胸禮服穿什麼內衣的英文：what to wear underwear bra dress？
例句：October 17, 2016-at the wedding, not only the choice of wedding is very important, the underwear is also important. a paragraph to choose the right underwear can better show the bride perfect posture. strapless wedding dress now is very popular, so what to choose underwear bride bra wedding dress it...2016年10月17日：在婚禮上,不僅婚紗的選擇十分的重要,內衣也很重要。一款選擇正確的內衣可以更好的展示新娘完美的體態。抹胸婚紗現在十分的受歡迎,那麼新娘穿抹胸婚紗要選擇什麼內衣呢...
禮服裡面穿什麼內衣： what to wear underwear inside dress？
例句：May 11, 2016-still have to put shoulder strap dress tee dress get down does not reveal out of a beautiful, wear bra skirt what kind of underwear to wear only to see it... black fashion models sexy chest wrapped skirt, is one can show mm are convex in shape of a section of small dress, very simple...2016年5月11日：穿抹胸裙還是要把肩帶弄下去不露出來才好看,穿抹胸裙要穿什麼樣的內衣才好看呢...黑色性感時尚款裹胸裙,是一款可以展現mm們凹凸有致的身材的一款小禮服連衣裙,極簡...

㈤ 廣東話 怎麼說

下面列出廣州日常用語30句，熟練掌握對於日常問候是沒有問題的

2.「無規矩不足以成方圓」，粵語拼音方案正是粵語語音系統之規矩，是學習粵語的基礎。有些書籍用普通話近音字（其實有些相差甚遠）去讀廣東話，其實有點誤人子弟。如果大家想學一口比較標準的粵語的話，我們強烈推薦您好好掌握這個拼音方案。

3.有關聲母知識的兩個註解：①在粵語拼音方案中"j"發「衣」音(粵拼中無聲母"y"，而是用"j"取而代之)，在大陸學過普通話拼音的人對通用粵語拼音方案中"j"的用法最不習慣。不管是否學過英語，見到這個「j」字的第一反應都是「接」音，第二反應是「雞」，很少會想到是發「衣」音的，請辨別掌握!

㈥ 廣東話的特殊詞

靚-----leng3
儬-----leng1

「靚仔」---------代表帥哥、英俊的男孩子。

「靚」字，------廣州話中常代表：美麗、漂亮的意思。例：靚女、靚仔。
「儬」字，------粵語則常用於對未成年人、思想還未能成熟的小孩子。如：儬仔、儬妹。

服裝：衫、褲、裙、衣
服-----工作服、運動服、軍服、校服、和服、
裝-----兒童裝、中山裝、西裝、時裝、唐裝、甴曱裝、露臍裝、
衣-----雨衣、風衣、外衣、內衣、
衫-----襯衫、汗衫、長袖衫、短袖衫、牛仔衫、羊毛衫、文化衫、絨衫、恤衫、背心、
褲-----內褲、外褲、長褲、短褲、牛仔褲、
恤-----T恤、飛機恤、鱷魚恤、
裙-----長裙、短裙、超短裙、牛仔裙、迷你裙、連衣裙、寬松裙、草裙、樹葉裙、圍裙、吊帶、

恤衫，是香港對於Shirt的叫法，在大陸稱為「襯衫」。之所以稱「恤衫」在於「襯衫」這個具有內衣含義的詞彙已跟不上當代Shirt外衣化的發展了。

恤衫，作為現代服飾中的重要一種，追述其發源，回到古羅馬時代。羅馬人上身一般穿著兩件緊身短上衣（托尼卡，tunica），裡面的那件被稱為「內側的托尼卡」，也被稱為「斯布庫拉」，外面那件則被稱為「外側的托尼卡」。從服裝史的發展角度來看，兩件緊身短上衣的穿法比用一塊布包裹身體的褶衣要前進了一大步，同時也造就了內衣與外衣分化。而Shirt正是延續著「斯布庫拉」，作為內衣逐漸發展起來的。

給你一個《粵語在線發聲字典》，打開網頁後，在右邊的工具蘭中，你可以輸入你要讀的單詞(繁體字)，或者輸入對應和音標，你自己找一下：

http://humanum.arts.cuhk.e.hk/Lexis/lexi-can/

㈦ 廣東話怎麼說(提供一點常用字德說法)

做咩/做乜=幹嘛
點解=為什麼
系=是
唔系=不是
你好=你好
知道啦=知道啦
唔知=不知道
靚女=美女
靚仔=帥哥
唉..我這樣說你也不明白的.
你還是找人教你吧.
或許找我也可以.

㈧ 轉彎抹角的 抹 怎麼讀

首頁 漢語字典 漢語詞典 成語詞典 漢典詩詞 實用附錄 漢典工具 關於我們 漢典論壇 漢典備忘錄 部首檢字 | 拼音索引

查字 五筆86 五筆98 倉頡編碼 四角號碼 筆順編號 Unicode
基本解釋詳細解釋康熙字典字源字形抹
抹
拼音：mǒ mò mā 注音：ㄇㄛˇ ㄇㄛˋ ㄇㄚ

簡體部首:扌,部外筆畫:5,總筆畫:8
繁體部首:手

五筆86&98:RGSY 倉頡:QDJ 鄭碼:DAF

筆順編號:12111234 四角號碼:55090 UniCode:CJK 統一漢字 U+62B9

基本字義

--------------------------------------------------------------------------------

● 抹

mǒ ㄇㄛˇ

◎ 塗：塗～。～粉（喻美化或掩飾）。～黑（喻醜化）。～子（瓦工用來抹灰泥的器具。亦稱「抹刀」）。

◎ 揩，擦：～拭。哭天～淚。

◎ 除去，勾掉，不計在內：～煞。

◎ 輕微的痕跡：「林梢一～青如畫」。一～余暉。

其它字義

--------------------------------------------------------------------------------

● 抹

mò ㄇㄛˋ

◎ 把和好了的泥或灰塗上後弄平：～牆。～石灰。

◎ 緊靠著繞過去：～頭。～身。

◎ 用手指輕按，奏弦樂指法的一種。

其它字義

--------------------------------------------------------------------------------

● 抹

mā ㄇㄚˉ

◎ 擦：～桌子。

◎ 按著向下移動、除去：～不下臉來（礙於臉面或情面）。

漢英互譯

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹

apply mop up plaster put on slip off smear

相關詞語

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹

擦 揩 拭 塗

方言集匯

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 粵語：maat3 mut3

◎ 客家話：[海陸豐腔] mat7 [梅縣腔] mat7 [沙頭角腔] mat7 [客英字典] mat7 [陸豐腔] mat8 [東莞腔] mat7 [寶安腔] mat7 [客語拼音字匯] mad5 [台灣四縣腔] mat7

English

--------------------------------------------------------------------------------
smear, apply, wipe off, erase
詳細字義

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹 mā

〈動〉

(1) 揩;擦 [wipe]

武松抹了桌子。——《水滸全傳》

(2) 又如:抹脫(擦掉);抹淚揉眵(揩拭眼淚);抹抹(揩抹乾凈)

(3) 捋;拉;推 [rub sth.down;slip sth.off;pull up;push]。如:把帽子抹下來;抹撒(方言。捋)

(4) 另見 mǒ;mò

常用片語

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹不下臉 mā bù xià liǎn

[find it difficult to be serious with sb.;for fear of hurting sb.'s feelings] 礙於臉面或情面

當著郭振山的面,誰都抹不下臉。—— 柳青《創業史》

◎ 抹布 mābù

[file;dish towel;dish cloth;rag for wiping tables] 專用於擦地板或桌子的織物

◎ 抹臉 māliǎn

(1) [wipe one's face]∶擦臉

(2) [become serious;suddenly become stern] [口]∶突然改變臉色,由和氣變得嚴厲

不好意思抹臉

◎ 抹澡 māzǎo

[take a sponge bath] 〈方〉∶擦澡

基本詞義

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹 mǒ

〈動〉

(1) (形聲。從手,末聲。本義:塗抹,塗敷;搽)

(2) 同本義 [apply;smear;put on]

學毋無不為,曉妝隨手抹。——杜甫《北征》

(3) 又如:抹臉(演戲時化妝塗臉);抹油嘴(白吃,沾便宜)

(4) 塗掉,抹去 [erase;blot out;cross out]

我抹的這瓶口兒凈。——李真夫《虎頭牌》

(5) 又如:抹倒(抹掉;抹去);抹勒(塗掉);抹零(算賬或付錢時抹去整數之外的尾數)

(6) 玩 [play]。如:抹牌(摸牙牌);抹骨牌(用骨牌娛樂或賭博)

(7) 另見 mā;mò

常用片語

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹鼻子 mǒ bízi

[weep,cry] 〈方〉∶哭(含詼諧意)

這個小女孩經常抹鼻子

◎ 抹脖子 mǒ bózi

[cut one』s own throat] 用刀割脖子自殺

他實在想不開,就抹脖子了

◎ 抹彩 mǒcǎi

[makeup] 指戲曲演員老生、小生、武生等行當面部化裝

◎ 抹粉 mǒfěn

[paint; veil] 塗粉,比喻掩蓋真相並美化

替反動派塗脂抹粉

◎ 抹光 mǒguāng

[squeegee] 用橡皮輥清除(例如從照相底片或相片表面拭去多餘的水分或葯液)

◎ 抹黑 mǒhēi

(1) [black]∶抹成黑色

化妝員把演員的臉抹黑

他們把爐灶抹黑了

(2) [bring shame on;defame;discredit;smear;blacken sb's name;throw mud at]∶使蒙上恥辱

不要給大家臉上抹黑

◎ 抹灰 mǒhuī

[bring shame on] 丟臉

我們絕不能給祖國抹灰

◎ 抹零,抹零兒 mǒlíng,mǒlíngr

[ignore the decimals in payments;neglect the small changes] 算賬或付錢時抹去整數之外的尾數

◎ 抹殺 mǒshā

[obliterate;deny completely;efface;ignore;negate;obliterate] 完全勾銷,一概不承認

歷史事實是任何人都抹殺不了的

◎ 抹稀泥 mǒ xīní

[try to mediate differences at the sacrifice of principle] 〈方〉 ∶和稀泥,比喻無原則地調解或折中

◎ 抹子 mǒzi

[trowel] 瓦工塗抹灰泥的建築工具,有木製的,有鐵制的

基本詞義

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹 mò

〈動〉

(1) 輕按。彈奏弦樂器的一種指法 [press lightly]

輕攏慢捻抹復挑。——唐· 白居易《琵琶行》

(2) 把和好了的泥或灰塗上後弄平 [daub;plaster]。如:抹牆

(3) 緊挨著繞過 [bypass;skirt;turn]。如:抹角(轉彎子;轉彎的地方);抹門兒(挨著門邊);轉彎抹角

(4) 蒙住 [cover]

各以紅綃抹頭。——《聊齋志異》

(5) 彎下 [bend]。如:大伯即時抹著腰出來;一抹頭,走了進來

(6) 緊貼;緊束 [keep close to;bind closedly]。如:抹衣(圍裙式的工作服);抹額(束在額上的頭巾);抹胸(古代內衣一種)

(7) 另見 mā;mǒ

常用片語

--------------------------------------------------------------------------------

◎ 抹不開 mòbukāi

(1) [feel embarrassed] ∶覺得困窘,因受批評而不好意思

(2) [afraid of impairing personal relations]∶害怕傷了私人關系

他有錯誤,就該批評,有什麼抹不開的?

◎ 抹得開 mòdekāi

(1) [not feel embarrassed]∶不覺得困窘

(2) [not afraid of impairing personal relations]∶不害怕傷了私人關系。見「磨得開」

◎ 抹額 mò』é

[hood] 纏在額頭的頭巾;包裹額頭的發帶。也稱「抹頭」

◎ 抹工 mògōng

[dauber] 塗抹的人,如抹灰工

◎ 抹灰層 mòhuīcéng

(1) [floated coat]∶指用抹子弄平的灰泥面層

(2) [rendering]∶在水泥地板或安裝瓦片的房頂上最後一道工序,即灰泥塗層

◎ 抹面 mòmiàn

[float coat] 用水泥、灰泥等塗抹建築物的表面,有時加以裝飾

◎ 抹泥 mòní

[claying] 指爆孔抹襯粘泥以防炸葯潮濕的操作

◎ 抹胸 mòxiōng

[belly band] 〈方〉∶肚兜

【zdic.net 漢 典 網】
【卯集中】【手字部】抹 ·康熙筆畫：9 ·部外筆畫：5

--------------------------------------------------------------------------------

《唐韻》莫撥切《集韻》《韻會》《正韻》莫曷切，𠀤音末。《廣韻》摩也。《字林》抹摋，滅也。《增韻》塗抹也。亂曰塗，長曰抹。《秦觀詞》山抹微雲。 又抹頟，束額飾，如抹也。《唐書·婁師德傳》募猛士討吐蕃，乃戴紅抹頟，來應詔。 又古轉月韻，勿發切，音襪。《蘇軾詩》韭芽帶土拳如蕨，膾縷堆盤纖手抹。

【zdic.net 漢 典 網】
字源演變：
小篆楷體
--------------------------------------------------------------------------------

字形對比：
中國大陸宋體台灣細明體香港明體日本明朝體韓國明朝體舊字形論壇討論修訂解釋
CC協議：署名－非商業性使用－禁止演繹
（漢典內容由龍維基提供。）選字釋義 簡單界面
漢典幫助
漢典推出手機WAP網站 如何顯示七萬多漢字？ 漢字數量知多少？ 漢語簡介 漢字簡介 字典簡介 漢字概說 漢字字形 查詢歷史
1. 抹 查看全部 導入全部&; ZDIC.NET【漢典】 · 粵ICP備05014301號
聯系本站：[email protected] 意見反饋：點此留言
本站法律顧問：張崢嶸律師

站長統計

㈨ 粵語逛街購物用語

粵語逛街購物用語

導語：逛街購物雖然是件很奢侈的事，但是每個人都不可避免，下面是我收集整理的粵語逛街購物用語，希望對你有幫助!

[粵] 小姐，我想買件個樣好D嘅西裝。

[普] 小姐，我想買件樣子好點的西裝。

[粵] 呢度一排都系進口面料嘅歐版西裝。

[普] 這里一排都是進口面料的歐版西裝。

[粵] 呢種比果種顏色深一D。

[普] 這種比那種顏色深一點。

[粵] 你睇呢兩件做工要比果D好。

[普] 你看這兩件做工要比那些好。

[粵] 我睇你著顏色淡D嘅更加好。

[普] 我看你穿顏色淡點的更加好。

[粵] 我高你一D。有無比呢個大一號嘅碼數。

[普] 我比你高一點，有沒有比這個大一號的尺碼?

[粵] 旁邊一排衫同呢度嘅衫都一樣。

[普] 旁邊一排衣服跟這里的衣服都一樣。

[粵] 深藏青無黑色好睇，系唔系啊?

[普] 深藏青沒黑色好看，是不是?

[粵] 呢度嘅襯衫無果度嘅服帖。

[普] 這里的襯衫沒那裡的服帖。

[粵] 你睇果件好D系未?

[普] 你看那件好點吧?

[粵] 呢條領tie顏色鮮色D，同呢件西裝比較襯。

[普] 這條領帶顏色亮一點，跟這件西裝比較配。

[粵] 呢D西裝同果D一樣，全部打九折。

[普] 這些西裝跟那些一樣，全部打九折。

[粵] 先生小姐，你地需要買D咩首飾?

[普] 先生小姐，你們需要買什麼首飾?

[粵] 等我地睇睇先。

[普] 讓我們先看看。

[粵] 依家鉑(bok)金首飾非常受歡迎。

[普] 現在鉑金首飾非常受歡迎。

[粵] 小姐已經有個戒指，使唔使再配條鉑金頸鏈啊?

[普] 小姐已經有個戒指，要不要再配條鉑金項鏈?

[粵] 可以。你呢度有邊幾種款式，比我睇下。

[普] 可以。你這有哪幾種款式，給我看看。

[粵] 呢一排有十二條，都好唔錯。

[普] 這一排有十二條，都很不錯。

[粵] 果邊櫃台入邊都有很多啊。

[普] 那邊櫃台里也有很多呢。

[粵] 我睇呢條幾大方。

[普] 我看這條挺大方的。

[粵] 先生眼光真系好，使唔使試戴一下?

[普] 先生眼光真好，要不要試戴一下?

[粵] 你睇，好靚!

[普] 你看，很漂亮!

[粵] 我覺得太貴，再講無咩特別好睇……

[普] 我覺得太貴，再說沒什麼特別好看……

[粵] 甘我地去其他地方再睇睇啦。

[普] 那我們到別的地方再去看看。

[粵] 今日雞毛菜比較平!

[普] 今天雞毛菜比較便宜!

[粵] 一D都唔平，好貴。

[普] 一點也不便宜，很貴。

[粵] 咁差既菜都要甘貴!

[普] 這么爛的菜還要這么貴!

[粵] 你仔細睇下，好新鮮!

[普] 你仔細看看，很新鮮!

[粵] 土豆好平。

[普] 土豆很便宜的。

[粵] 荷蘭豆好靚啊!

[普] 荷蘭蓋了帽了!

[粵] 阿姨，今日竹筍好新鮮，稱幾斤好唔好?

[普] 阿姨，今天竹筍很新鮮，稱幾斤去怎麼樣?

[粵] 幾錢一斤?

[普] 多少錢一斤?

[粵] 一斤四蚊半，好平嘅!

[普] 一斤四元五角，很便宜的!

[粵] 甘貴，太貴了!

[普] 這么貴，太貴了!

[粵] 唔好亂講，你睇，我呢度D竹筍系最好既!

[普] 別瞎說，你看，我這的竹筍是最好的!

[粵] 系?甘再平D!

[普] 是嗎?那再便宜點!

[粵] 唔得，我唔可能做折本生意。

[普] 不行，我不能做賠本生意。

[粵] 好啦，好啦。你要稱足稱啊。

[普] 好吧，好吧。你給我份量要稱足。

[粵] 好!

[普] 好的!

[粵] 廣州人行街最在行，大概都系都市嘅一種生態。

[普] 廣州人逛街最在行，大概也是都市的一種生態。

[粵] 你睇，街上人太多啦，人逼人，大家湊熱鬧。

[普] 你看，街上人太多了，人擠人，大家湊熱鬧。

[粵] 好多街上商店集中，商品琳琅滿目，真系靚!

[普] 許多街上商店集中，商品琳琅滿目，真漂亮!

[粵] 好多人都出離行街，行下呢度行下果度，逼離逼去，邊行邊玩。

[普] 人們也出來逛逛，東轉西溜，擠來擠去，逛著玩。

[粵] 唔一定要買野，練耐力。

[普] 不一定要買東西，練耐力。

[粵] 有時邊行邊睇，領略市場信息，大飽眼福。

[普] 有時邊逛邊看，領略市場信息，飽眼福。

[粵] 一行街，總系忍唔住買D嘢翻去。

[普] 一逛街，總要忍不住買點東西回去。

[粵] 宜家熱鬧嘅地方，夜市都好熱鬧。

[普] 現在熱鬧的地方，夜市也很熱鬧。

[粵] 上下九百年老店多，北京路高檔精品專賣店多。

[普] 上下九上百年老店多，北京路上高檔精品專賣多。

[粵] 天河城商品高雅前衛，有廣東特色。

[普] 天河城商品高雅前衛，有廣東特色。

[粵] 北京路商圈高中低檔商品齊全，錯位經營。

[普] 北京路商圈高中低檔商品俱全，錯位經營。

[粵] 仲想開下眼界，去睇廣州東站下面個地下商場啦。

[普] 再要開眼界，去看廣州東站下面的地下商場。

[粵] 男人陪女朋友離玩，睇到眼都花。

[普] 男人陪女朋友來玩，看得眼花繚亂。

[粵] 銀包入面嘅錢用曬唔緊要，去穩自動提款機啦。

[普] 口袋裡的錢用完了沒關系，去找自動取款機吧。

[粵] 廣州一方面拆左好多舊樓，一方面開左唔少新綠地。

[普] 廣州一方面拆掉了許多舊房子，一方面開辟了不少新綠地。

[粵] 既清潔左周圍嘅空氣，又降低左市中心嘅氣溫。

[普] 既清潔了周圍空氣，又降低了市中心的氣溫。

[粵] 綠地有假山、瀑布、湖泊同田園風光等。

[普] 綠地有假山、瀑布、湖泊和田園風光等。

[粵] 去廣州新建嘅綠地都非常唔錯!

[普] 去廣州新建的綠地也非常不錯!

[粵] 最出名嘅系系中信廣場前面整左個“天河飄涓”。

[普] 最有名的是在中信廣場前面創造了個“天河飄涓”。

[粵] 鬧市中心創造出新嘅天地，鬧中取靜，又創新又懷舊。

[普] 鬧市中心創造出新的天地，鬧中取靜，又創新又懷舊。

[粵] 一個長長嘅湖泊入面，水好清!

[普] 一個長長的湖泊里，水非常清澈!

[粵] 一長排西關大屋外表仲系好似舊時代甘。

[普] 一長排西關大屋外表還是像舊時代似的。

[粵] 入面開左好多歐式嘅小店，好有情調!

[普] 裡面開了許多歐式的.小店，情調非常好!

[粵] 離呢度轉一圈，感覺真系好!

[普] 到這來轉一圈，感覺太好了!

[粵] A4紙去邊度買嘅?

[普] A4紙到哪裡買?

[粵] 呢樣野幾多錢?

[普] 這東西多少錢?

[粵] 比呢個相機我睇睇。

[普] 這個相機拿給我看看。

[粵] 呢種款式嘅銀包你地有無得賣啊?

[普] 這種樣式的錢包你們有賣嗎?

[粵] 價錢系25蚊半。

[普] 價錢是二十五元五角。

[粵] 甘貴!再平D得唔得啊?

[普] 這么貴!可以再便宜點嗎?

[粵] 太難睇啦，有無新款啊?

[普] 太難看了，有沒有新款?

[粵] 你睇呢兩種邊種好?

[普] 你看這兩種哪種好?

[粵] 雖然比較新款，但價錢太貴!

[普] 雖然比較新款，但價錢太貴!

[粵] 唔要甘差嘅，要正宗一D嘅!

[普] 不要這么差的，要正宗一點的!

[粵] 今日呢D嘢大減價，任你揀。

[普] 今天這些東西大減價，隨你選。

[粵] 唔系流嘢啊嘛?

[普] 別是假貨吧?

[粵] 貨系正宗嘅!我地從離唔做一次性生意。

[普] 貨是正宗的!我們從來不做一次性生意的。

[粵] 可唔可以打折啊?

[普] 可以打折嗎?

[粵] 呢D系找嘅散紙。

[普] 這些是找零。

[粵] 開張發票比我。

[普] 給我開張發票。

[粵] 現在周圍都有“超市”，可以一次性買好多野。

[普] 現在到處有“超市”，可以一次性買很多東西。

[粵] 不過廣州仲有唔少路邊攤，買野可以討價還加，都幾有情趣嘅。

[普] 不過廣州還有不少路邊攤，買東西可以討價還價，也挺有情趣的。

[粵] 喂，呢D桔幾錢一斤啊?

[普] 喂，這桔子一斤多少錢?

[粵] 寫住系果度，十蚊五斤，我可以賣比你十蚊六斤。

[普] 寫在那，十元五斤，我可以賣你十元六斤。

[粵] 我買多D，可唔可以再平D啊?

[普] 我多買一些，可以再便宜點嗎?

[粵] 你睇底下有好多細嘅。

[普] 你看底下有很多小的。

[粵] 我呢D系統貨，你要揀嘅話，就只能夠賣十蚊五斤。

[普] 我這是統貨，你要挑的話，就只能賣十元五斤。

[粵] 可以可以!就十蚊五斤啦。

[普] 可以可以!就十元買五斤吧。

[粵] 呢個稱有無問題嘅?

[普] 這個秤有問題嗎?

[粵] 我日日系呢度做買賣，唔會要你折底嘅!

[普] 我天天在這里做買賣，不會讓你吃虧的!

[粵] 甘我再加兩只!

[普] 那麼再加我兩只!

[粵] 好啦，羅去啦。

[普] 好吧，拿去吧。

[粵] 現在嘅商場，越起越大。

[普] 現在的商場，越建越大。

[粵] 廣州個中華廣場真系大。

[普] 廣州的中華廣場真夠大的。

[粵] 星期日我地去行下。

[普] 周日我們去逛逛。

[粵] 可以買D野。

[普] 可以買點東西。

[粵] 你想買乜嘢?

[普] 你想買什麼?

[粵] 衫

[普] 衣服

[粵] 裙

[普] 裙子

[粵] 褲

[普] 褲子

[粵] 內衣

[普] 內衣

[粵] 襪

[普] 襪子

[粵] 西裝

[普] 西服

[粵] T恤

[普] T恤

[粵] 背心

[普] 背心

[粵] 襯衫

[普] 襯衣

[粵] 外套

[普] 外套

[粵] 牛仔衫

[普] 牛仔服

[粵] 你著咩尺寸嘅?

[普] 你穿什麼尺寸的?

[粵] 你中意咩顏色?

[普] 你喜歡什麼顏色?

[粵] 呢件你著得好好睇。

[普] 這件你穿著很好看。

[粵] 我唔中意呢個顏色。

[普] 我不喜歡這顏色。

[粵] 我想要件黑色嘅。

[普] 我想要件黑色的。

[粵] 你著上身試下啦。

[普] 你穿上試試吧。

[粵] 我買件衫比女朋友。

[普] 我給女朋友買一件衣服。

[粵] 今年最流行咁樣嘅款色同顏色。

[普] 今年最流行這樣款式和顏色。

[粵] 著上身好時髦，好靚。

[普] 穿上很時髦，很漂亮。

[粵] 試衣間系邊度?

[普] 試衣間在哪兒?

[粵] 我諗就要呢件啦。

[普] 我想就要這件了。

[粵] 你想買鞋嗎?

[普] 你想買鞋嗎?

[粵] 我地店有+F1438好多名牌皮鞋。

[普] 我們店有很多名牌皮鞋。

[粵] 你著幾大碼嘅鞋。

[普] 你穿多大號碼的鞋。

[粵] 皮鞋

[普] 皮鞋

[粵] 布鞋

[普] 布鞋

[粵] 運動鞋

[普] 運動鞋

[粵] 呢對鞋系名牌。

[普] 這雙鞋是名牌。

[粵] 我可以試一下嗎?

[普] 我可以試一試嗎?

[粵] 呢對鞋太緊啦。

[普] 這鞋太緊了。

[粵] 你睇下呢對鞋岩唔岩。

[普] 你看這雙鞋是否合適。

[粵] 40+F1446碼嘅，就要呢對啦。

[普] 40號的，就要這雙吧。

[粵] 小姐，你買化妝品嗎?

[普] 小姐，你買化妝品嗎?

[粵] 我想買一支香水。

[普] 我想買一瓶香水。

[粵] 呢種系法國最好嘅香水。

[普] 這是法國最好的香水。

[粵] 香味好溫馨。

[普] 香味很溫馨。

[粵] 我再睇一睇其他品牌嘅。

[普] 我再看一看其它品牌的。

[粵] 我地有好多品牌比你選擇。

[普] 我們有很多品牌的供你選擇。

[粵] 聽日系我女朋友嘅生日。

[普] 明天是我女朋友的生日。

[粵] 我想買個公仔送比距。

[普] 我想買一個娃娃送給她。

[粵] 甘就買“芭菲寶寶”送比距。

[普] 那就買“芭菲寶寶”送給她。

[粵] “芭菲寶寶”系只能公仔，識講，識笑，識叫人羅嘢食。

[普] “芭菲寶寶”是智能娃娃。會說，會笑，會要吃的……

[粵] 眼訓仲識訓教。

[普] 困了還會睡覺。

[粵] 有甘好玩啊?

[普] 有那麼好玩嗎?

[粵] 系啊，女仔特別中意。

[普] 是的，女孩特別喜歡。

[粵] 買只手錶比距啦?

[普] 給她買塊手錶吧?

[粵] 呢只系最流行嘅超概念表。

[普] 這是最流行的超概念表。

[粵] 但距唔實用。

[普] 但它不實用。

[粵] 請問，仲需要D咩呢?

[普] 請問，還需要什麼嗎?

[粵] 我要埋單。

[普] 我需要結帳。

[粵] 可唔以打折啊?

[普] 能打折嗎?

[粵] 我地嘅商品都系優惠價。

[普] 我們的商品都是優惠價。

[粵] 可以平D嗎?

[普] 可以便宜些嗎?

[粵] 我地先埋單啦。

[普] 我們先算帳吧。

[粵] 裙，人民幣119蚊，鞋，人民幣316蚊。

[普] 裙子，人民幣119元，鞋，人民幣316元。

[粵] 合計人民幣435蚊。

[普] 合計人民幣435元整。

[粵] 太貴啦。

[普] 這太貴了。

[粵] 可以再優惠D嗎?

[普] 能再優惠一些嗎?

[粵] 好啦， 再打個7折比你啦。

[普] 好吧，再給打一個7折。

[粵] 打7折之後系人民幣304蚊半。

[普] 打7折後是人民幣304.5元。

[粵] 就計你人民幣304蚊啦。

[普] 就算人民幣304元吧。

[粵] 唔該去付款台埋單。

[普] 請到付款台結帳。

[粵] 付款台系邊度啊?

[普] 付款台在哪兒?

[粵] 你系比現金定系碌卡?

[普] 你是付現金是刷卡?

[粵] 我比現金。

[普] 我付現金。

[粵] 比你，呢度系人民幣304蚊。

[普] 給你，這是人民幣304元整。

[粵] 呢D系我比你嘅錢。

[普] 這是我給你的錢。

[粵] 呢張系收據，請收好。

[普] 這是收據，請收好。

[粵] 請問，呢個幾多錢?

[普] 請問，這個多少錢?

[粵] 你中唔中意呢種顏色啊?

[普] 你喜歡這種顏色嗎?

[粵] 你要嘅系邊種款式?

[普] 你要的是哪種款式?

[粵] 幾多碼嘅?

[普] 多大號的?

[粵] 真系唔錯，我好中意。

[普] 真不錯，我很喜歡。

[粵] 你地收唔收信用卡架?

[普] 你們收信用卡嗎?

[粵] 減價幾時截止?

[普] 削價到什麼時候截止?

[粵] 你打算買D乜嘢比你爸爸媽媽?

[普] 你打算買些什麼東西給你爸媽?

[粵] 小姐，果件褸賣幾錢?

[普] 小姐，那件大衣賣多少錢?

[粵] 我用信用卡找數得唔得啊?

[普] 我用信用卡結帳行嗎?

[粵] 對唔住，我地凈收現金。

[普] 對不起，我們只收現金。

[粵] 可以，唔該你系度簽名。

[普] 可以，請您在這兒簽名。

[粵] 你購物已經滿五百蚊，去一樓可以羅優惠券。

[普] 您購物已滿五百元，到一樓可以領取優惠券。

[粵] 我覺得綠色唔襯我嘅膚色。

[普] 我不認為綠色配我的膚色。

[粵] 哇，呢個真系靚啦。

[普] 哇。這個真漂亮。

[粵] 我就買呢個。當然可以。

[普] 我就買這個。當然可以。

[粵] 我地有新推出嘅眉筆同口紅。

[普] 我們有新推出的眉筆和口紅。

[粵] 羅果件羊毛衫比我睇睇。

[普] 把那件羊毛衫拿給我看看。

[粵] 腰圍都系太細了，著唔落。

[普] 腰圍還是太細了，不能穿。

[粵] 有無高檔襯衫啊?

[普] 有高檔襯衫嗎?

[粵] 仲有無D質地更加好架?

[普] 還有質地更好些的嗎?

[粵] 羅幾條領tie比我睇下，好嗎?

[普] 請拿幾條領帶給我看看，好嗎?

[粵] 請問呢套時裝要幾錢啊?

[普] 請問這套時裝要多少錢?

[粵] 呢種貨以後仲入唔入貨啊?

[普] 這種貨以後還會進嗎?

[粵] 呢件高檔襯衫點啊?

[普] 這件高檔襯衫怎麼樣?

[粵] 著起身人顯得成熟又時髦，價錢都唔貴。

[普] 穿起來人顯得既成熟又時髦，價錢也不貴。

[粵] 就要呢種顏色系未啊?

[普] 就這一種顏色嗎?

[粵] 唔系，仲有深藍色嘅。

[普] 不，還有深藍色的。

[粵] 我要一件深藍色嘅。唔該你幫我包起距。

[普] 我要一件深藍色的吧。請您幫我包裝一下。

[粵] 你想要嘅清潔劑已經賣曬了。

[普] 你想要的清潔劑已經賣完了。

[粵] 距地正系度搞緊換季大減價活動。

[普] 他們正在進行換季大減價活動。

[粵] 呢對鞋幾多錢?打完折之後四百六十蚊。

[普] 這雙鞋多少錢?打完折以後四百六十元。

[粵] 我就買呢對。麻煩你開張發票。

[普] 我就買這一雙。麻煩你開張發票。

[粵] 呢個系今年最流行嘅款式。

[普] 這是今年最流行的樣式。

[粵] 請問試衣間系邊度?

[普] 請問試衣間在哪兒?

[粵] 紅色嘅賣曬了，不過同款嘅仲有粉紅色。

[普] 紅色的賣完了，不過同款還有粉紅色的。

[粵] 你要唔要試一試?呢件衫條裙好長。

[普] 你要不要試試看?這件衣服的裙子很長。

[粵] 距地嘅嘢貴左D。

[普] 他們的東西貴了一點。

[粵] 收銀台系邊度?就系羽西專櫃隔離。

[普] 收銀台在哪兒?就在羽西專櫃旁邊。

[粵] 呢部sony嘅隨身聽系未最新型噶?幾多錢一部?

[普] 這台SONY的隨身聽是最新型的嗎?多少錢一台?

[粵] 有無黑人牙膏?高露潔牙刷?

[普] 有沒有黑人牙膏?高露潔牙刷?

[粵] 如果我買得多，可唔可以計平D?

[普] 如果我買得多，可不可以算便宜些?

[粵] 呢個系最後一件了，如果你真系想買，我可以平十蚊比你。

[普] 這是最後一件了，如果你真想買，我可以便宜十元錢。

[粵] 我想買大一D噶。

[普] 我想買大一點的。

[粵] 咁樣。你仲要D乜嘢啊?

[普] 這樣，你還需要什麼嗎? ;

㈩ 抹胸是什麼意思

抹胸是胸間貼身小衣，在古代又稱「襪胸」、「襕裙」、「合歡襕裙」、「訶子」等，從後面往前圍束，下面有線，可以同時圍系裙腰。清代又稱肚兜。現在抹胸是女性夏天服飾的內搭單品，不僅可以搭配衣服還有防走光的作用。

不同朝代抹胸的簡介

唐朝訶子，無帶內衣在唐朝開始出現，就是訶子，這是由於唐朝女性穿著打扮而定，她們喜歡穿半露胸式裙裝，她們將裙子高束在胸際然後在胸下部系帶，兩肩。上胸及後背袒露，外披透明羅紗，內衣若隱若現。

宋代抹肚，宋代穿著抹胸後上可覆乳下可遮肚，覆蓋住整個胸腹，用紐扣或帶子系結。

清代肚兜，一般是菱形，上有帶，穿時套在頸間，腰部另有兩條帶子束在背後，下面呈倒三角形，遮過肚臍，達到小腹。